Prevod od "potreboval si" do Srpski


Kako koristiti "potreboval si" u rečenicama:

Potreboval si kar nekaj časa, da si prišel sem, kajne?
Trebalo ti je vremena da stigneš ovamo. Zar ne?
Bila je transfuzija.......... potreboval si kri, potem ko si bil zadet s puščico v roko.
Meðu nama je bila samo transfuzija. Iz ove ruke u tu ruku. Jer onda ti je trebala krv... kad te je tvoj brat iz plemena ranio strelom.
Da si pustil Prana v Kambodži. Hotel si nagrado. Potreboval si ga.
To što si ostavio Prana u Kambodži jer si htio dobiti tu jebenu nagradu i znao si da ti je potreban za to.
In potreboval si le dva poskusa in tri ure.
A bila su potrebna dva pokušaja i tri sata.
Redkokateri ga je imel in potreboval si licenco za pogovarjanje.
Nije svatko imao ovakve... I trebala je posebna dozvola za razgovaranje.
Otročji si bil, potreboval si to.
Bio si detinjast. Trebalo ti je to.
Potreboval si 13 minut, da si porušil vse, za kar smo potrebovali 25 let dela.
U 13 minuta ti si uništio sve što smo gradili 25 godina.
Ne, mislil sem če vprašam odkrito, da bi bilo morda ustrezno vprašanje in potreboval si nekoga za pogovor o tem, nihče pa te nikoli ni vprašal.
Питала сам те директно, па, ако ти треба разговор. Нико те то није питао, а можда си желео.
A potreboval si čas za razvijanje teh darov.
Trebalo je vremena da se razvije.
Potreboval si moje dovoljenje, da ga porineš, toda želel si ga poriniti.
Trebalo ti je moje odobrenje da ga gurneš, a hteo si da ga gurneš. Zašto?
Potreboval si pomoč pri Millikenu in jaz sem ti jo ponudila.
Trebao si pomoæ oko Milikena i pružila sam ti je.
No, ti si naredil seznam, lepotec in potreboval si malo pomoči.
Pa, napravi listu, prekrasni, i tebi je trebala pomoc.
Potreboval si očeta jaz pa ledvico.
Ti si trebao oca, ja bubreg.
Potreboval si očeta, jaz pa ledvico.
Ti si imao potrebu za ocem, ja sam imao potrebu za bubregom.
Potreboval si virus v primernem laboratoriju težava je le v tem, da kraji z laboratoriji nimajo otroške paralize.
Treba ti polio negdje sa pravim labosom, jedini problem je da mjesta sa pravim labosima nemaju polio.
Potreboval si očeta, jaz pa ledvico in to se je zgodilo.
Tebi je trebao otac a meni bubreg, i desilo se.
Bogov načrt je dober, ampak potreboval si svoj načrt.
Bozji plan je dobar, ali treba ti "svoj" plan.
Potreboval si zgodbo, ki ji bodo verjeli, zato ker midva nimava zgodbe.
Bila ti je potrebna uvjerljiva prièa, zato što ti i ja, mi je zapravo nemamo.
Kljub temu... Potreboval si le mesec in pol, da si pobegnil iz zapora.
Ipak... samo ti je trebao mesec i po da pobegneš.
Potreboval si oborožen bombon, da si lahko zamotil neke pomembne osebe.
Требао ти је нако ко ће да одвраћа пажњу.
Z oslarijami o mojih izkušnjah s tolpami. In potreboval si le grešnega kozla.
Sva ona sranja o mom iskustvu sa bandama, samo ti je trebao lokalni žrtveni jarac.
Potreboval si nekoga, ki bo kriv za ure, ki si jih ukradel.
Samo ti je bio potreban neko ko æe preuzeti krivicu za sve te satove koje si ukrao.
Potreboval si čas in dobil si ga.
Trebao si malo mira. I imao si ga.
Potreboval si blazino, da si se mi uprl.
Pa ti je bio potreban jastuk da mi se odupreš.
Potreboval si me za dostop do firmwara.
Želeli ste da pristupim upravljaèkom interfejsu.
Dobro, vendar v tem času, sem bom potreboval si da bi ugotovili, od Matta če ima Caroline čustva Stefan ker ona je res začenja naribamo.
Ali u medjuvremenu trebas mi da saznas od Meta da li Kerolajn gaji neka osecanja prema Stefanu jer pocinje veoma da davi.
Žal mi je, vendar se čas izteka, potreboval si motivacijo.
Жао ми је, али време истиче, требала ти је мотивација.
Potreboval si me, jaz pa sem to hotela.
Bila sam ti potrebna, a ja sam to htela.
Potreboval si samo par let, raka, ki je pokončal mojo mamo, mene, da sem izklopila človeškost in končno si spravil iz sebe.
Само је неколико година, рак да прождиру моју маму, ми да окренете своју хуманост искључен, али на крају испљунете.
Ko sem jezen... –Ko te bom potreboval, si bom odpel hlače.
Kad sam besan... -Kad mi zatrebaš, otkopèaæu pantalone!
Da, vem, ampak potreboval si tri strele, da si podrl Graftona, a si bil manj kot 7 metrov stran.
Da, znam. Ali trebalo ti je 3 hica da oboriš Graftona, a bio si na manje od 7m. Kako to funkcioniše?
0.39855003356934s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?